art_36__para_1__text_3

Regulation (EU) 2021/947 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2021 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe, amending and repealing Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EU) 2017/1601 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 (Text with EEA relevance) · European Union

By way of derogation from the second subparagraph, if the EIB cannot carry out or decides not to carry out operations under the exclusive dedicated investment window, the implementation of these operations shall be open to other eligible counterparts, in accordance with conditions which shall be laid down in the relevant External Action Guarantee agreements, which shall take into account the conditions offered to the EIB for the same type of operations and the specific needs, circumstances and nature of the eligible counterpart implementing these operations.

← art_36__para_1__text_2 · All articles · 2. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.