4.
In accordance with point (f) of Article 209(2) of the Financial Regulation, due to the nature and policy objective of the exclusive dedicated investment window referred to in paragraph 1, the relevant External Action Guarantee agreement may provide that the Union shall not be remunerated for operations under that investment window.
← art_36__para_3__text_2 · All articles · art_36__para_4__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.