(3)
in Annex I, the last three paragraphs of point D are replaced by the following: ‘Within the overall fixed ceiling, the EIB governing bodies may decide, after consulting the Commission, to reallocate amounts within and between regions.’.
← art_49__point_2__text_2 · All articles · art_49__point_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.