2.

In light of the mid-term review referred to in paragraph 1 of this Article, of the possible responses of the European Parliament and the Council to that review, of other relevant policy developments and of the latest report from the European Environment Agency on the state and outlook of the European environment, in order to attain the thematic priority objectives set out in Article 2(2), the Commission shall present, where appropriate, a legislative proposal to add an annex to the 8th EAP, for the period after 2025, containing a list of actions with a view to reaching those objectives, as well as a timeline for the respective actions.

← art_5__para_1__text_1 · All articles · art_5__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.