Recital 5

(5) The growing interdependencies between infrastructure and sectors are the result of an increasingly cross-border and interdependent network of service provision using key infrastructure across the Union in the energy, transport, banking, drinking water, waste water, production, processing and distribution of food, health, space, financial market infrastructure and digital infrastructure sectors and in certain aspects of the public administration sector. The space sector falls within the scope of this Directive with respect to the provision of certain services that depend on ground-based infrastructure owned, managed and operated either by Member States or by private parties; consequently, infrastructure owned, managed or operated by or on behalf of the Union as part of its space programme does not fall within the scope of this Directive. In terms of the energy sector and in particular the methods of electricity generation and transmission (in respect of supply of electricity), it is understood that, where deemed appropriate, electricity generation can include electricity transmission parts of nuclear power plants but excludes the specifically nuclear elements covered by treaties and Union law, including relevant legal acts of the Union concerning nuclear power. The process for identifying critical entities in the food sector should adequately reflect the nature of the internal market in that sector and the extensive Union rules relating to the general principles and requirements of food law and food safety. Therefore, in order to ensure that there is a proportionate approach and to adequately reflect the role and importance of those entities at national level, critical entities should only be identified among food businesses, whether for profit or not and whether public or private, that are engaged exclusively in logistics and wholesale distribution and large-scale industrial production and processing with a significant market share as observed at national level. Those interdependencies mean that any disruption of essential services, even one which is initially confined to one entity or one sector, can have cascading effects more broadly, potentially resulting in a far-reaching and long-term negative impact on the delivery of services across the internal market. Major crises, such as the COVID-19 pandemic, have shown the vulnerability of our increasingly interdependent societies in the face of high-impact low-probability risks.

← Recital 4 · All articles · Recital 6 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.