(10)

Articles 6 and 7 are replaced by the following: ‘Article 6 1. The Member States and the Commission shall inform each other of the measures taken under this Regulation and share any other relevant information at their disposal in connection with this Regulation, in particular information in respect of: 2. The Member States shall immediately inform each other and the Commission of any other relevant information at their disposal which might affect the effective implementation of this Regulation. 3. Any information provided or received in accordance with this Article shall be used for the purposes for which it was provided or received, including ensuring the effectiveness of the measures set out in this Regulation. Article 7 The Commission shall be empowered to amend Annexes I and IX on the basis of information supplied by Member States.’; authorisations granted under this Regulation; information received under Article 5g; violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.

← b) · All articles · a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.