10.

Public sector bodies shall transmit non-personal confidential data or data protected by intellectual property rights to a re-user which intends to transfer those data to a third country other than a country designated in accordance with paragraph 12 only if the re-user contractually commits to: complying with the obligations imposed in accordance with paragraphs 7 and 8 even after the data is transferred to the third country; and accepting the jurisdiction of the courts or tribunals of the Member State of the transmitting public sector body with regard to any dispute related to compliance with paragraphs 7 and 8.

← art_5__para_9__text_1 · All articles · art_5__para_10__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.