(a)

the actions required by the decision are strictly necessary, justified and proportionate, having regard in particular to the gravity of the serious threat referred to in paragraph 2, the urgency of the measures and the actual or potential implications for the rights and legitimate interests of all parties concerned, including the possible failure of the measures to respect the fundamental rights enshrined in the Charter;

← art_36__para_3 · All articles · (b) →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-26 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.