art_51__para_3__para__2

The restriction of access shall be for a period of four weeks, subject to the possibility for the competent judicial authority, in its order, to allow the Digital Services Coordinator to extend that period for further periods of the same lengths, subject to a maximum number of extensions set by that judicial authority. The Digital Services Coordinator shall only extend the period where, having regard to the rights and interests of all parties affected by that restriction and all relevant circumstances, including any information that the provider of intermediary services, the addressee or addressees and any other third party that demonstrated a legitimate interest may provide to it, it considers that both of the following conditions have been met:

← art_51__para_3__para · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-26 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.