art_13__para_1

Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU (Text with EEA relevance) · European Union

1. The network for the epidemiological surveillance of communicable diseases, including those of zoonotic origin, and related special health issues referred to in Article 2(1), points (a)(i) and (a)(ii), (‘the network for epidemiological surveillance’) shall ensure permanent communication between the Commission, the ECDC, and the competent authorities responsible at national level for epidemiological surveillance. The ECDC shall ensure the integrated operation of the network for epidemiological surveillance as set out in Article 5 of Regulation (EC) No 851/2004 of the European Parliament and of the Council (35). Whenever relevant, the network for epidemiological surveillance shall work in close cooperation with the competent bodies of the organisations operating in the field of epidemiological surveillance of communicable diseases and of related special health issues, from the Union, third countries, the WHO, and other international organisations.

← Articolo 13 · All articles · art_13__para_1__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.