(a)

Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU (Text with EEA relevance) · European Union

the timely cooperation between the Commission, the Council, the Member States, the HSC and the relevant Union agencies or bodies. The Union prevention, preparedness and response plan shall take into account the services and support potentially available under the Union Civil Protection Mechanism, and, in particular, the capacities under the rescEU stockpile as laid down in Commission Implementing Decision (EU) 2019/570 (30) or other mechanisms, the capacities and resources made available for its purposes by the Union and the Member States, and the cooperation with the WHO for cross-border threats to health;

← art_5__para_3 · All articles · b) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.