art_6__para_1

Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU (Text with EEA relevance) · European Union

1. Without prejudice to Member States’ competences in this area, when preparing national prevention, preparedness and response plans, Member States shall liaise with each other within the HSC and coordinate with the Commission in order to seek coherence with the Union prevention, preparedness and response plan to the largest possible extent.

National law under this provision

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← Articolo 6 · All articles · art_6__para_2 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.