art_12__para_1
1. Where this measure is activated, the Commission may, when it considers that there is a risk of a shortage of crisis-relevant raw materials, consumables, medical and other devices, equipment and infrastructure, implement, as quickly as possible, in agreement with the Member States concerned and after consultation with the economic operators concerned, specific measures to ensure the efficient reorganisation of supply chains and production lines and utilise existing stocks to increase the availability and supply of crisis-relevant medical countermeasures.
← Article 12 · All articles · art_12__para_2 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.