art_4__para_2

Council Regulation (EU) 2022/2372 of 24 October 2022 on a framework of measures for ensuring the supply of crisis-relevant medical countermeasures in the event of a public health emergency at Union level · European Union

2. The Commission may propose prolongation to the Council, specifying which of the measures are appropriate for prolongation, when the assessment referred to in paragraph 1 concludes that it is appropriate that the period for which the emergency framework is activated be prolonged. The prolongation shall be for up to six months. The Council may repeatedly decide to prolong the period for which the emergency framework is activated where that is appropriate in view of the economic situation, taking into account the need to ensure a high level of protection of human health.

← art_4__para_1 · All articles · art_4__para_3 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.