art_4__para_5

Council Regulation (EU) 2022/2372 of 24 October 2022 on a framework of measures for ensuring the supply of crisis-relevant medical countermeasures in the event of a public health emergency at Union level · European Union

5. The measures set out in Articles 7 to 13 shall be automatically deactivated where the public health emergency is terminated in accordance with Article 23(2) of Regulation (EU) 2022/2371 .

← art_4__para_4 · All articles · Article 5 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.