lexiara

art_5__para_1

1. Where the Council activates one or several measures set out in Articles 7 to 13 in accordance with Article 3, the Health Crisis Board shall be established and shall ensure coordination of action by the Council, the Commission, the relevant Union bodies, offices and agencies and Member States to ensure the supply of and access to crisis-relevant medical countermeasures. The Health Crisis Board shall assist and provide guidance to the Commission in the preparation and implementation of measures to be taken pursuant to Articles 7 to 13. To that effect, the Commission shall maintain a constant supply of information to the Health Crisis Board on any planned measures or measures that have been taken.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.