art_5__para_9
9. In the course of the preparation and implementation of the measures set out in Articles 7 to 13, the Commission shall act in close coordination with the Health Crisis Board. In particular, the Commission shall consult the Health Crisis Board in a timely manner, whenever possible before taking action, and shall take the utmost account of the result of deliberations within the Health Crisis Board. The Commission shall report back to the Health Crisis Board on the action taken.
← art_5__para_8 · All articles · art_5__para_10 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.