art_7__para_2

Council Regulation (EU) 2022/2372 of 24 October 2022 on a framework of measures for ensuring the supply of crisis-relevant medical countermeasures in the event of a public health emergency at Union level · European Union

2. The list referred to in paragraph 1 shall include a shortlist of specific crisis-relevant medical countermeasures and raw materials for the preparation of measures to be taken in accordance with this Article and Articles 8 to 13, taking into account the information obtained pursuant to: Regulation (EU) 2022/123, and in particular Articles 3 to 14 and 21 to 30 thereof, concerning the monitoring and mitigation of shortages of medicinal products and medical devices included in the critical medicines lists and public health emergency critical medical devices list, respectively; Regulation (EC) No 851/2004, and in particular Article 3(2), point (f), thereof, concerning available data on Member States’ health system capacity necessary to the management and response to communicable disease threats.

← art_7__para_1__para · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.