art_8__para_10
10. The deployment and use of the crisis-relevant medical countermeasures shall remain the competence of the participating Member States. In cases where the negotiated amounts exceed demand, the Commission, at the request of the Member States concerned, shall elaborate a mechanism for reallocation, resale and donation.
← art_8__para_9 · All articles · art_8__para_11 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.