art_94__para_3

3. In order to fulfil their duties under Title VI, competent authorities shall have, in accordance with national law, at least the following supervisory and investigatory powers in addition to the powers referred to in paragraph 1: to access any document and data in any form, and to receive or take a copy thereof; to require or demand information from any person, including those who are successively involved in the transmission of orders or conduct of the operations concerned, as well as their principals, and if necessary, to summon and question any such person with a view to obtain information; to enter the premises of natural and legal persons in order to seize documents and data in any form where a reasonable suspicion exists that documents or data relating to the subject matter of the inspection or investigation might be relevant to prove a case of insider dealing or market manipulation; to refer matters for criminal prosecution; to require, insofar as permitted by national law, existing data traffic records held by a telecommunications operator, where there is a reasonable suspicion of an infringement and where such records may be relevant to the investigation of an infringement of Articles 88 to 91; to request the freezing or sequestration of assets, or both; to impose a temporary prohibition on the exercise of professional activity; to take all necessary measures to ensure that the public is correctly informed, inter alia, by correcting false or misleading disclosed information, including by requiring an offeror, person seeking admission to trading or issuer or other person who has published or disseminated false or misleading information to publish a corrective statement.

← art_94__para_2 · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.