anx_III__para__321
The working coefficients for components set out in sections 4.1.2.4 and 4.1.2.5 are inadequate for machinery or related products intended for the lifting of persons and shall, as a general rule, be doubled. Machinery or related products intended for lifting persons or persons and goods shall be fitted with a suspension or supporting system for the carrier designed and constructed in such a way as to ensure an adequate overall level of safety and to prevent the risk of the carrier falling.
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.