Recital 6

(6) In view of the special rules that apply to the primary production sectors (notably the primary production of agricultural products, and the primary production of fishery and aquaculture products) and the risk that amounts of aid below the ceiling laid down in this Regulation could nonetheless fulfil the criteria set out in Article 107(1) of the Treaty, this Regulation should not apply to those sectors.

← Recital 5 · All articles · Recital 7 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.