(1)

Article 3 is amended as follows: in paragraph 1, the following point is added: entities established in Russia, previously owned or controlled by entities established in the Union, ownership or control of which has been compulsorily transferred by the Government of the Russian Federation through laws, regulations, other legislative instruments or other action of a Russian public authority, or natural or legal persons, entities or bodies that have benefitted from such a transfer, and natural persons who have been appointed to the governing bodies of such entities in Russia without the consent of the Union entities which previously owned or controlled them,’; the following paragraph is inserted: ‘1a. If natural persons listed in Annex I die during the period of application of the restrictive measures, the Council may retain the names of the deceased persons on that list if their delisting would pose a risk of undermining the objectives of Union restrictive measures because of a likelihood that the assets concerned would otherwise be used to finance Russia’s war of aggression against Ukraine or other actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.’ ;

← art_1__para · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.