lexiara

(a)

in paragraph 1, the following subparagraphs are added: ‘The obligation in the first subparagraph shall apply subject to national or other applicable rules regarding the confidentiality of information held by judicial authorities. For the purposes of the first subparagraph, the confidentiality of communications between lawyers and their clients shall include the confidentiality of communications relating to legal advice provided by other certified professionals who are authorised under national law to represent their clients in judicial proceedings, insofar as such legal advice is provided in connection with pending or prospective judicial proceedings.’;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.