lexiara

(1)

Article 1 is amended as follows: in point (u), the introductory wording is replaced by the following: “energy sector” means a sector covering the following activities with the exception of civil nuclear related activities, such as the Paks II project:’; the following points are added: “partner country for importation of iron and steel” means a country applying a set of restrictive measures on imports of iron and steel substantially equivalent to those set out in Article 3g, and a set of import control measures substantially equivalent to those set out in that Article, as identified in Annex XXXVI; “funds” means financial assets and benefits of every kind, including, but not limited to: cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly- and privately-traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; and documents showing evidence of an interest in funds or financial resources.’;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.