(43)

Article 73 is amended as follows: paragraph (3) is replaced by the following: ‘3. The Commission shall, using an evidence-based methodology and taking into account the specificities of the sector, assess the need for Union action to: The Commission shall report the results of that assessment by 31 December 2026 to the European Parliament and the Council. The report shall be accompanied by a legislative proposal where appropriate.’ ; comprehensively address the emissions from the rearing of livestock within the Union, in particular from cattle; and further achieve the objective of global environmental protection with respect to products placed on the Union market, through the prevention and control of emissions from livestock farming, and in a manner consistent with the Union’s international obligations. the following paragraph is added: ‘4. The Commission shall review: The Commission shall include the results of that review in the first of the reports to the European Parliament and to the Council required under the first paragraph.’ ; the need to control emissions from onshore and offshore exploration and production of mineral oil and gas; the need to control emissions from the on-site treatment and extraction of non-energy industrial minerals used in industry other than for construction, as well as the need to control emissions from the on-site treatment and extraction of ores which are newly carried out in the Union; the need to revise the activity threshold in Annex I for the production of hydrogen by electrolysis of water.

← b) · All articles · a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.