art_20__para_2

2. When establishing the short-term action plans referred to in paragraph 1 of this Article, Member States may, depending on the individual case, provide for effective measures to control and, where necessary, temporarily suspend activities which contribute to the risk of the respective limit values or target values or alert threshold being exceeded. Member States shall also take into consideration the list of measures set out in Annex IX for their short-term action plans, and depending on the share of the main pollution sources to the exceedances to be addressed, they shall consider including, where appropriate, in those short-term action plans measures in relation to activities such as transport, construction works, industrial installations, agriculture and the use of products and domestic heating. Specific actions aiming at the protection of sensitive population and vulnerable groups, including children, shall also be considered in the framework of those plans.

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← art_20__para_1__para__2 · All articles · art_20__para_3 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.