art_21__para_7

7. When establishing plans as provided for in paragraphs 2 and 4 and in informing the public as referred to in paragraph 5, Member States shall, where appropriate, endeavour to pursue cooperation with third countries, and in particular with candidate countries. Member States may, where appropriate, request technical support from the Commission.

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← art_21__para_6__para · All articles · doc__heading__3__para__9 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.