art_15__para_2
2. For the purpose of industrial rationalisation between Member States, the Commission may, in agreement with both the competent authority of the Member State in which a producer’s relevant production is situated, and the competent authority of the Member State in which excess calculated levels of production under the Protocol are available, authorise via the F-gas Portal that producer to exceed its production rights referred to in Article 14(3) by a specified amount, considering the conditions set out in the Protocol.
← art_15__para_1 · All articles · art_15__para_3 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.