art_6__para_6
6. For the purposes of paragraph 1, first subparagraph, data on releases and transfers shall be reported as totals of all deliberate, accidental, routine and non-routine activities. In providing those data, operators shall specify, where available, any data that relate to the accidental release of pollutants.
← art_6__para_5 · All articles · art_6__para_7 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-07 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.