art_13__para_2
2. Where plans including provisions for the development of critical raw material projects are subject to an assessment pursuant to Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council (40) and pursuant to Article 6 of Directive 92/43/EEC, those assessments shall be combined. Where applicable, the combined assessment shall also address the impact on potentially affected water bodies referred to in Directive 2000/60/EC. Where relevant Member States are required to assess the impacts of existing and future activities on the marine environment, including land-sea interactions, as referred to in Article 4 of Directive 2014/89/EU of the European Parliament and of the Council (41), those impacts shall also be covered in the combined assessment.
← art_13__para_1 · All articles · Article 14 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.