(209)

Article 429, is amended as follows: in paragraph 5, the third subparagraph is replaced by the following: ‘For the purposes of the first subparagraph, point (b), and of the second subparagraph of this paragraph, institutions may consider an affiliated entity as a client only where that entity is outside the regulatory scope of consolidation at the level at which the requirement set out in Article 92(4), point (e), is applied.’ ; paragraph 6 is replaced by the following: ‘6. For the purposes of paragraph 4, point (e), of this Article and Article 429g, “regular-way purchase or sale” means a purchase or a sale of a financial asset under contracts for which the terms require delivery of the financial asset within the period established generally by law or convention in the marketplace concerned.’ ;

← ‘(k) · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-09-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.