(5)

in Article 15, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. Member States shall lay down the rules on penalties, including as appropriate criminal penalties, applicable to infringements of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive, and may take the voluntary self-disclosure of infringements of the provisions of this Regulation into account as a mitigating factor, in accordance with the respective national law. Member States shall also provide for appropriate measures of confiscation of the proceeds of such infringements.’ ;

2 national measures recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← ‘(b) · All articles · (6) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.