(17)

Article 5l(2) is amended as follows: point (d) is replaced by the following: ; the operation, maintenance, decommissioning and radioactive waste management, fuel supply and retreatment and safety of civil nuclear capabilities, and the continuation of design, construction and commissioning required for the completion of civil nuclear facilities, as well as supply of precursor material for the production of medical radioisotopes and similar medical applications, critical technology for environmental radiation monitoring, as well as civil nuclear cooperation, in particular in the field of research and development;’ the following points are added: ; the functioning of chambers of commerce, business associations, cultural and educational centres, religious institutions and academic exchange programmes from Member States in Russia; civil society activities that directly promote democracy, human rights, the rule of law or any other purposes, such as independent journalism or fight against disinformation, consistent with the objectives of this Regulation in Russia; Member States’ historical responsibility programmes and support of Member States’ ethnic minorities in Russia.’

← (b) · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.