Recital 10

(10) Russia derives significant revenues from the sale and transport of liquified natural gas (LNG). Decision (CFSP) 2024/1744 prohibits reloading services in the territory of the Union for the purposes of transshipment operations where such services are used to transship Russian LNG, except in the case of such transshipments to Member States. That prohibition covers both ship-to-ship transfers and ship-to-shore transfers and re-loading operations. Ancillary services related to such transshipments are also banned. The prohibition does not affect imports into the Union or the security of supply of Member States. The Commission should monitor and report to the Council LNG developments linked to the prohibition and propose mitigating measures in the event of important developments related to it.

← Recital 9 · All articles · Recital 11 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.