art_35__para_1

1. Where the Commission is informed, pursuant to Article 34(1), that there is a risk that crisis-relevant goods or crisis-relevant services are insufficient in a Member State to meet the needs related to the internal market emergency, it may, taking into consideration the opinion of the Board, recommend Member States to take specific measures. Those measures shall, as quickly as possible, ensure the efficient re-organisation of supply chains and production lines and the use of existing stocks to increase the availability and supply of such goods or services.

← Article 35 · All articles · art_35__para_2 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.