art_5__para_2

2. For the purpose of the internal market vigilance mode as referred to in Article 14, the Board shall assist and advise the Commission on the following tasks: establishing whether the criteria for activation or deactivation of the internal market vigilance mode have been fulfilled in order to determine whether the threat of a crisis referred to in Article 3, point (2), is present, and the scope of such threat; coordinating and facilitating exchanges and sharing of information, including with other relevant bodies and other crisis-relevant bodies at Union level and, as appropriate, with countries outside the Union, with particular attention paid to candidate countries to the Union and developing countries, and with international organisations; and analysing and discussing the impact of the threat of a crisis on the internal market, with due regard to the situation in border regions, with a view to finding possible solutions.

← (g) · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.