lexiara

Recital 51

Internal Market Emergency and Resilience Act

(51) Furthermore, in order to ensure the proportionality of those implementing acts and to ensure due respect for the role of economic operators in crisis management, the Commission should only resort to the activation of the internal market emergency response measures after an internal market emergency mode has been activated by the Council and if economic operators are not able to provide a solution on a voluntary basis within a reasonable timeframe (‘two-tier activation’). The need for the activation of internal market emergency response measures should be justified in each such implementing act, and in relation to all particular aspects of a crisis.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.