(74)
Article 221 is amended as follows: the following paragraph is inserted: ‘1a. By way of derogation from paragraph 1 of this Article, for the sole purpose of Article 228, irrespective of whether method 1 or method 2 is used, “proportional share” means the proportion of the subscribed capital that is held, directly or indirectly, by the participating undertaking in the related undertaking.’ ; in paragraph 2, the following point is added: ; where a supervisory authority has determined that two or more insurance or reinsurance undertakings form a group pursuant to Article 212(3) as they are managed on a unified basis.’
← (c) · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.