(99)
Article 268(1), first subparagraph, is amended as follows: point (a) is replaced by the following: ; “competent authorities” means either the administrative or judicial authorities of the Member States that are competent for reorganisation measures or for winding-up proceedings, or a resolution authority as defined in Article 2, point (12), of Directive (EU) 2025/1 in respect of reorganisation measures taken pursuant to that Directive;’ point (c) is replaced by the following: ; “reorganisation measures” means measures involving any intervention by the competent authorities which are intended to preserve or restore the financial situation of an insurance undertaking and which affect pre-existing rights of parties other than the insurance undertaking itself, including the suspension of payments or enforcement measures or the reduction of claims, the application of the resolution tools referred to in Article 26(3) of Directive (EU) 2025/1 and the exercise of resolution powers referred to in Title III, Chapter IV, of that Directive;’
← (98) · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.