art_71__para_5
5. The rules on any mechanism to implement exceptions provided for under paragraph 4 by way of exception from paragraph 1 shall respect the essence of the fundamental rights and freedoms and shall be a necessary and proportionate measure in a democratic society to fulfil purposes of public interest in the area of legitimate scientific and societal objectives.
← art_71__para_4__para__2 · All articles · art_71__para_6 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-15 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.