Recital 9

(9) In order to ensure the correct implementation of restrictive measures and the adequate protection of Union operators, it is appropriate that, pursuant to Article 11a of Regulation (EU) No 269/2014, Union operators be entitled to seek, in judicial proceedings before the competent courts of a Member State, compensation in respect of certain direct or indirect damages incurred as a result of claims lodged by the entities or persons referred to in Article 11(1), point (a) or (b), of that Regulation, including damages incurred by legal persons, entities or bodies that those Union operators own or control, subject to national rules on the prohibition of double recovery. In addition, Union operators should be able to seek damages from persons, entities or bodies that own or control the entities or bodies referred to in Article 11(1), point (a) or (b), of Regulation (EU) No 269/2014. In situations where Russia or another third country takes measures to frustrate compliance with Regulation EU (No) 269/2014, Union operators can be regarded as being de facto deprived from having effective access to the remedies under those domestic jurisdictions.

← Recital 8 · All articles · Recital 10 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-15 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.