(d)

paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. By way of derogation from paragraphs 1 and 1b, the competent authorities may authorise an aircraft to land in, take off from or overfly the territory of the Union if the competent authorities have determined that such landing, take-off or overflight is required for humanitarian purposes or for any other purpose consistent with the objectives of this Regulation.’ ;

← (c) · All articles · (e) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-15 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.