(15)

in Article 5h, the following points are added to paragraph 1a: ; necessary for the export, sale, supply, transfer or transport of pharmaceutical, medical or agricultural and food products, including wheat and fertilisers, the export, sale, supply, transfer or transport of which to Russia is allowed under this Regulation; strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State, provided that such transactions are consistent with the objectives of this Regulation and those of Regulation (EU) No 269/2014; necessary for humanitarian purposes, such as delivering or facilitating the delivery of assistance, including medical supplies, food, or the transfer of humanitarian workers and related assistance or for evacuations; necessary for the reception of payments due by the legal persons, entities or bodies referred to in Part A of Annex XIX pursuant to contracts performed before 15 May 2022; necessary for the implementation of authorisations granted by the competent authorities of a Member State pursuant to Article 6b(5j) of Regulation (EU) No 269/2014; necessary for Member States’ historical responsibility programmes or for the support of Member States’ ethnic minorities in Russia.’

← (14) · All articles · ‘(c) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.