(a)

paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. DGSs shall ensure that the repayable amount is available as soon as possible and in any event within seven working days of the date on which a relevant administrative authority makes a determination as referred to in Article 2(1), point (8)(a), or a judicial authority makes a ruling as referred to in Article 2(1), point (8)(b).’ ;

← (8) · All articles · (b) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.