(e)

in paragraph 6, the first subparagraph is replaced by the following: ‘6. Member States shall amend the list of threshold values applied in their territories whenever new information on pollutants, groups of pollutants or indicators of pollution, also taking into account the precautionary principle, indicates that a threshold value needs to be set for an additional substance, that an existing threshold value needs to be modified or that a threshold value previously removed from the list needs to be re-inserted. If relevant threshold values are established or amended at Union level, Member States shall adapt the list of threshold values applied in their territories to those values.’ ;

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← (d) · All articles · (5) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.