(3)

in Part A, Category IX, the following section is inserted: ‘X.C.IX.017 | Lubricating materials, fluids and additives thereof, not controlled by 1C006, as follows: a. Lubricating oils having all the following characteristics: 1. A “pour point” equal or less than 218,15 K (–55 oC); and 2. A “flash point” equal or higher than 478,15 K (205 oC); Technical Notes: 1. For the purpose of the control X.C.IX.017, “pour point” is determined using the method described in ISO 3016 or “equivalent standards”. 2. For the purpose of the control X.C.IX.017, “flash point” is determined using the method described in ISO 2592 or “equivalent standards”. b. Lubricating greases having all the following characteristics: 1. A minimum operating temperature of less than 233,15 K (–40 oC); 2. A maximum operating temperature exceeding 413,15 K (140 oC); and 3. A “dropping point” equal or higher than 523,15 K (250 oC); Technical Note: For the purpose of the control X.C.IX.017, “dropping point” is determined using the method described in ISO 2176 or “equivalent standards”. c. Damping or flotation fluids containing any of the following: 1. Dibromotetrafluoroethane (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8); 2. Polychlorotrifluoroethylene (CAS 9002-83-9); or 3. Polybromotrifluoroethylene (CAS 55157-25-0); d. Fluorocarbon fluids containing any of the following: 1. Monomeric forms of perfluoropolyalkylether-triazines or perfluoroaliphatic-ethers; 2. Perfluoroalkylamines; 3. Perfluorocycloalkanes; or 4. Perfluoroalkanes; e. Magnetorheological fluids. f. Additives as follows: 1. Alkyldiphenylamines (CAS number 68921-45-9); 2. Antioxidant BX AO 5057 (CAS 68411-46-1); 3. Butylated hydroxyanisole (CAS 25013-16-5); 4. Butylated hydroxytoluene (CAS 128-37-0); 5. Dialkyldithiocarbamates: a) Molybdenum dialkyldithiocarbamate (CAS 253873-83-5); b) Zinc diethyldithiocarbamate (CAS 14324-55-1); c) Bismuth dimethyldithiocarbamate (CAS 21260-46-8); 6. Disulphides: a) Molybdenum disulphide (CAS 1317-33-5); b) Tungsten disulphide (CAS 12138-09-9); 7. Dithiophosphates: a) Molybdenum dithiophosphate (CAS 72030-25-2); b) Zinc dithiophosphates (CAS 19210-06-1); 8. N-phenyl-1,1,3,3-tetramethylbutylnaphthalen-1-amine (CAS 90-30-2); 9. Triphenylphosphorothionate (CAS 597-82-0); 10. Tricresyl phosphate; or 11. Zinc dialkyldithiophosphate (CAS 68649-42-3 and 68457-79-4).’;

← ‘a. · All articles · anx_III__point_3__table →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.