(1)

Article 1 is amended as follows: point (i) of paragraph (zj) is replaced by the following: ; travel agency and tour operator services, including services rendered for passenger travel by travel agencies and tour operators, and similar services; travel information, advice and planning services; services related to the arrangement of tours, accommodation, passenger and baggage transportation; ticket issuance services;’ the following points are added: (*1) Regulation (EU) 2019/881 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act) (OJ L 151 7.6.2019, p. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/881/oj).’;" “LNG terminal services” means services provided by liquified natural gas (LNG) system operators to customers, in particular offloading, storage, sending out, berthing (loading and unloading), regassification, backhaul liquefaction, truck loading, bunkering of LNG falling under CN code 2711 11 00 , and including ancillary services and temporary storage necessary for the re-gasification process and subsequent delivery to the transmission system; “managed security service” means a managed security service as defined in point (14a) of Article 2 of Regulation (EU) 2019/881 of the European Parliament and of the Council (*1).

← art_1__para · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.