(3)

Article 3i is amended as follows: paragraph 3bb is deleted; paragraph 3bc is replaced by the following: ‘3bc. As of 26 January 2026 until 31 December 2026, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the purchase or import to Hungary of goods falling under CN code 2901 10 00 originating in Russia or exported from Russia, provided that the goods are intended for exclusive use in Hungary.’ ; the following paragraph is inserted: ‘3bg. With regard to goods falling under CN codes 2603, 2604, 2607, 2616, 2817, 2819, 3803, 7001, 7002, 7003, 7004, 7006, 7008, 7009, 7011, 7013, 7014, 7015, 7016, 7017, 7018, 7020, 7901, 8707 and 8708, the prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to the execution until 25 October 2026 of contracts concluded before 24 July 2026, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts.’ ; paragraph 3cg is deleted; paragraph 5 is replaced by the following: ‘5. The import volume quotas set out in paragraphs 3ch, 3h and 4 of this Article shall be managed by the Commission and the Member States in accordance with the management system for tariff-rate quotas provided for in Articles 49 to 54 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447.’ ;

← ‘(e) · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-14 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.