doc__table__67 — COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Guidelines for national courts on how to…

doctable67

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Guidelines for national courts on how to estimate the share of overcharge which was passed on to the indirect purchaser · European Union

| (5) | Similarly, the manner in which a national court would wish to approach the assessment and estimation of passing-on is likely to be influenced by the nature and size of the claim, the merits of the submission and the availability of data. When assessing the proportionality of an order to disclose information, such a court could take into account the choice of economic method and approach from among the different options explained in the guidelines. What may be appropriate in terms of the scope of data required and cost of expert analysis for a claim of EUR 20 million may not be proportionate for a claim of EUR 200 000.

← doc__table__66 · All articles · doc__table__68 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.